[paritratar]

Слепая вера
Перевод
Слепая вера
Слѣпая вѣра (иноск.) — безотчетная, безъ разсужденій, крѣпкая, безсознательная.
Ср. Köhlerglaube — вѣра угольщика.
Ср. La foi du charbonnier.
Начало иностраннаго слова приписываютъ преданію, что угольщикъ, на вопросъ дьявола (въ нарядѣ Сорбонскаго ученаго желавшаго искушать его): чему онъ вѣритъ, отвѣтилъ: я всегда вѣрую въ то, во что вѣруетъ Св. церковь: «А чему вѣритъ Святая церковь». Она вѣритъ тому, чему я вѣрю. Дьяволъ отказался искушать его.
Ср. Fleury de Bellingeu. Etym. des prov. francais.

Самодостаточную В. иногда называют «слепой». Напр., религиозная В. в чудо не требует к.-л. обоснования чуда, помимо самого акта В. в него. Ни рациональная, ни тем более нерациональная В. не гарантирует истины. Напр., если кто-то твердо верит в существование внеземных цивилизаций, то отсюда не вытекает, что они действительно есть.