[mika_il]

Сообщение от Dar

переведем..

Каждый принцип есть дифференциация праны, а жизнь-движение в каждом есть прана - "дыхание жизни". Она есть нэфеш: и прана становится праной только тогда, когда рождается дитя. Следовательно, прана зависит от праны, без которой не было бы никакой праны. Прана пробуждает принические зародыши к жизни и делает все желания жизненными и живыми

а если так(?):

каждый принцип представляет состояние Огня Пространства, и проявлением действия Огня в этом принципе является жизнь/энергия... психическая энергия есть "дыхание жизни" ("жизненный ветер"), и Огонь становится психической энергией, когда завершается (воспроизводится) полная совокупность его состояний... следовательно, чувственная (воплощенная) жизнь зависит от психической энергии, без которой не было бы никакого чувства (воплощения)... активность психической энергии пробуждает чувства к выявлению и наделяет все психические переживания (эманации) реальностью и жизнью...

Вы считаете, что термины "Огонь", "психическая энергия" и "пространственный ток" есть взаимозаменяемые термины?.. но они как раз разные "состояния" одной сущности, суть ее аспекты - субстанции, силы и энергии...