[paritratar]

я же говорю есть НЕУМЕСТНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ, которая именно потому что неуместна воспримется как ЗЛО. В книга Лууле Виилма много написано о том, как НАВЯЗАННОЕ ДОБРО впоследствии становится злом. Как по пословице от добра добра не ищут. Так что здесь речь идет не о ЧУВСТВЕ БЛАГОДАРНОСТИ, которое если испытываешь делаешь благо как прежде всего себе, так и конечно другим. Мы здесь говорим О ПОСЛЕДСТВИИ БЛАГОДАРНОСТИ, которая если она неуместна будет воспринята и как подхалимство, и как подозрительность, и даже как заговор и много чего еще.
А благодарить - это же хорошо для здоровья каждого...