[Восток]

Думаю что может быть рассмотрение хим элементов может дать объяснение.
Например в основании - два простых базовых элемента - причём оба крайне ядовиты для человека - натрий и хлор - соединяем их и получаем вещество необходимое для жизни. Так и здесь - вполне возможно, что базовые элементы - звуки - лишь опосредствованно определяют качество сложного "вещества" - слова.