[Восток]

Кстати о сленге и жаргонизмах - есть такой наглядный пример и в русском языке - это уже всеми принятое слово НОГА - лет 300-400 назад - как раз таки жаргонизм, культурная форма его была ПЕХ - однако происходит трансормация и уже в АЙ - "рукою и ногою человеческими"
Отсюда вывод - дело не в форме а в том наполнении которое сами люди делают.