[Восток]

Мне думается, что и так и так. Не сам человек и не сами Учения - некоторые тенденции вообще присущие человеческому обществу, ка бы карма нашего поля времени. И отсюда носителями-реализаторами этих искажений могут являться и отдельные люди, и политические течения и взгляды принятые людьми. Имхо конечно же.