[arjunah]

Альт, как я понял, вы утверждаете, что списки этого текста находятся в нескольких крупнейших музеях мира, но перевод их был сделан русскими физиками по заказу КГБ, прямо с санскрита.
дас ист фантастиш. каким образом музеи, в которых они хранятся, и ученые, чьей прямой обязанностью является их изучать, никак не проявили себя в этом деле и даже не упоминают о существовании таких документов? это же немыслимо. вот Владимир и спрашивает - как проявили себя востоковеды? ведь не может же быть, чтобы текст лежал в Лондоне и Вашингтоне и не был бы издан заодно с переводом, и неоднократно. и чтобы не было бы армии востоковедов, изучающих его, монографий, трудов по нему и т.п.
по-моему в той ветке, что привел Владимир, как раз было мнение человека, знавшего санскрит. и оно было печально......
так что вопросы весьма обоснованны.