[Юрий Ганков]

Нашел интересное о происхождении фамилии В.Н. Татищева. Историки склонны верить, что фамилия формируется двумя словами: Тать - вор и ищев - искать, что будет звучать как "ищущий вора" и для этой фамилии они не хотят принимать ничего другого. Так писал Унбенгаун, дескать "их предок будучи губернатором преседовал воровство.

А оказалось, что фамилия имеет в корне одно слово - ТАТЬ, а ищев сформировалось от превосходной степени ИЩЕ по примеру ЛОБ-ЛОБИЩЕ, ДОМ-ДОМИЩЕ. Т.е. фамилия уважаемого Василия Никитича происходит от слова ВОР возведенного в превосходную степень и на наш язык звучала бы ВОРИЩЕВ.

Оказывается в русском языке не принято было сочетать в фамилии глагол в повелительном наклонении, как это возможно в украинском языке тип Хватайнога.