[Elentirmo]

В общем, написано "рыба", читай "колбаса"... И даже не "колбаса", а "карандаш" или "автомобиль". Да все что угодно надо понимать под словом "рыба"! Это же эзотерика! А то, что мы не понимаем, как оказывается, не так понимаем эти понятия, значит мы плохо умеем читать ТД.
А может все-таки виноваты не мы, якобы не умеющие читать, а авторы, которые написали неизвестно что?
Но вернемя к теме.
Тут были ссылки, что якобы в тексте встречатся фразы типа "по мнению...", "как говорят нам...". Но как быть с другими цитатами, в которых даются чистые фактические сведения без вводных слов?
Может не будем притворятся и плохо играть? Может признаемся себе, что старая эта книжица, в ней многое устарело и брать ее за основу - все равно что учить высшую математику по "Арифметике" Магницкого? Может не будем выкручиваться и искать всевозможные оправдания и финтифлюшки в тексте только бы не испачкать святое имя?
Почему это так сложно?
Может вспомним аристотелеву восьминогую муху? Хороший пример, типичный для этого форума.