11.03.2004, 11:21 
Рег-ция: 05.01.2004
Адрес: Торонто, Канада
Сообщения: 775
Благодарности: 0
Поблагодарили 43 раз(а) в 28 сообщениях
Ну вот, сам же и нашел:
---------------------------------
1.VIII. Сейчас пришло письмо Ваше от 7-го июля. Первая из двух
присланных книжечек "Дух Нерожденных", как я уже писала, есть перевод с английского, и насколько мне помнится, написана она была давно, может быть, даже раньше 1920 года, и в свое время председательница Теос[офского] Общ[ества] м-м Безант наложила на нее табу. Теперь же ее можно видеть во всех каталогах теософ[ских] книг, также как и продолжение ее - "Дети Света". Написана она была двумя анонимными сотрудниками, как это значится в каталоге. Теперь о происхождении ее.
Вл[адык]а Указал мне, что книжечка эта была дана по Его Указу одним из учеников из Тонкого Мира. Должна сказать, что перевод ее не на высоте. О второй книжечке могу сказать, что очень хорошая и
полезная. И, как Вл[адык]а Сказал мне, автор ее - "дух устремленный" и потому, конечно, может улавливать многое носящееся в пространстве.
Но само собой разумеется, община его не является отделением Белого
Братства, так же как и сам он не есть тот, кого мы называем Учителем
Белого Братства.
(Письма Асееву)
---------------------------------
Правда не все ясно. Что значит "Но само собой разумеется, община его не является отделением Белого Братства, так же как и сам он не есть тот, кого мы называем Учителем Белого Братства." О ком идет речь не понятно.
---------------------------------
1.VIII. Сейчас пришло письмо Ваше от 7-го июля. Первая из двух
присланных книжечек "Дух Нерожденных", как я уже писала, есть перевод с английского, и насколько мне помнится, написана она была давно, может быть, даже раньше 1920 года, и в свое время председательница Теос[офского] Общ[ества] м-м Безант наложила на нее табу. Теперь же ее можно видеть во всех каталогах теософ[ских] книг, также как и продолжение ее - "Дети Света". Написана она была двумя анонимными сотрудниками, как это значится в каталоге. Теперь о происхождении ее.
Вл[адык]а Указал мне, что книжечка эта была дана по Его Указу одним из учеников из Тонкого Мира. Должна сказать, что перевод ее не на высоте. О второй книжечке могу сказать, что очень хорошая и
полезная. И, как Вл[адык]а Сказал мне, автор ее - "дух устремленный" и потому, конечно, может улавливать многое носящееся в пространстве.
Но само собой разумеется, община его не является отделением Белого
Братства, так же как и сам он не есть тот, кого мы называем Учителем
Белого Братства.
(Письма Асееву)
---------------------------------
Правда не все ясно. Что значит "Но само собой разумеется, община его не является отделением Белого Братства, так же как и сам он не есть тот, кого мы называем Учителем Белого Братства." О ком идет речь не понятно.
 |   |
