[Vitaly]

А выражение "Всеобщий уровень Культуры" - это простая сумма всех культурных накоплений каждого отдельно взятого человека в пределах страны, планеты ...
Культура не может существовать вне носителя ее, т.е. человека.

Т.Е. человек есть носителем Культуры.