[Вэл]

Любое правильное учение является комбинацией правильного воззрения на мир и правильного его приложения в жизни [практики] - с одной стороны, и исторической традиции - с другой, когда традиция обусловлена географией и историей.

ТД ЕПБ ломает любую известную традицию в том смысле, что не привязывается к какой бы то ни было из них, заявляя о себе, как о некоем универсальном воззрении, порождающем и поедающем все остальные. С другой стороны она прежде всего - воззрение, без каких-либо претензий на практику [приложение воззрения в жизни].

Текст ЖЭ - преимущественно учение о практике. И если оно правильное с одной стороны, и не имеет традиции - с другой, то как минимум оно не должно противоречить универсальному воззрению, - в нашем случае ТД ЕПБ.

На мой взгляд - не противоречит.

:-)