Удобно добираться прямо до Верхнего Уймона автобусом Барнаул-Мульта. На него можно сесть сразу в Барнауле или позже в Бийске.
https://e-traffic.ru/ Ночной поезд Новосибирск-Бийск раньше (сейчас надо уточнять) позволял утром пересесть на этот автобус, автовокзал и жд вокзалы в Бийске рядом.