Цитата:
Сообщение от alexsid  Цитата: Сообщение от Владимир Чернявский Очень ангажированный перевод. | Это да, но есть транскрипция с пословным переводом и оригинальный текст. |
А пословный перевод кто делал? Разве термины санскрита имеют однозначный перевод?
Цитата:
Сообщение от alexsid Цитата: Сообщение от Владимир Чернявский Как это относится к Вашему вопросу, на который я отвечал? | Вселенная целостна, но в то же время разделена. Граница разделения не осязаема, но достаточно непреодолима чтобы говорить о разных мирах. |
Ну, древние-то так не думали.
Правила форума
Справка
Расширения
Ответ: Бхагават-Гита 
Древовидный вид