26.07.2006, 11:47 | #71 | ||
Рег-ция: 16.09.2005 Адрес: Черкассы Сообщения: 4,197 Благодарности: 0 Поблагодарили 34 раз(а) в 28 сообщениях | Зачем разговор о названиях и словах? Какая разница, называю ли я: стол или тэйбл? Главное, что я под этим подразумеваю. Если название темы Вам настолько не нравится, читайте с "внутренним переводчиком", как если бы Вы читали с другого языка (только тут Вы будете читать с другого сознания) Вот читаете Вы: "Как культивировать любовь к Владыке?", а про себя произносите "Как возжигать любовь к Владыке?" или "Как лелеять росток любви к Владыке" Потому что как бы автор ни назвал тему, он (как мне кажется) имел ввиду именно "Как преумножать любовь к Владыке". А это (как мне кажется) прекрасная тема для размышлений. __________________ Vox audita perit; litera scripta manet | ||
|