[Скинфакси]

Один из самых важных вопросов при исследовании документа это его датировка. Дамасский документ большинством исследователей датируется II – I веками до н.э.

Первоначально документ был обнаружен среди рукописей поступивших в библиотеку Кембриджа из генизы Старой синагоги Каира в 1896—1897 годах. Это была копия (и редакция) Х - XIIв.н.э. Однако истинное время его создания удалось определить после нахождения фрагментов этого документа в 1-й, 4-й, 5-й и 6-й Кумранской пещерах. Наиболее полно документ сохранился в 4-ой пещере, причем там были обнаружены фрагменты семи его экземпляров.

Касательно текста Дамасского документа. То, что Вы найдете в Интернете это перевод сделанный с манускрипта Х– XII-го в.н.э. содержащийся в библиотеке Кембриджа. Фрагменты этого документа из Кумрана содержат дополнительную информацию, однако, полностью не опубликованы и не сделана (во всяком случае, результаты таковой не опубликованы) попытка сведения фрагментов в один документ. В итоге можно было бы получить первоначальную редакцию этого текста.