[Kay Ziatz]

Вот ещё информация к размышлению:

Для того чтобы фотослой стал чувствителен к зеленым, красным лучам или, вообще, к свету какого-либо определенного участка спектра, в него нужно ввести соединения, которые поглощают свет этого участка и пропускают или отражают остальной. Такими оптическими сенсибилизаторами являются красители.
Однако оптическим сенсибилизатором может быть не любой краситель, а только обладающий специфическими свойствами. Во-первых, сенсибилизатор должен обладать способностью передавать энергию поглощенных квантов света микрокристаллу галогенида серебра (самое главное и труднореализуемое требование). Во-вторых, он должен адсорбироваться на микрокристаллах, так как взаимодействие возможно только при непосредственном контакте. Кроме того, красители, используемые в качестве сенсибилизаторов, должны удовлетворять некоторым чисто технологическим требованиям: растворимость, фотоинертность, компонентоустойчивость и др.
Современная промышленность выпускает большое количество типов оптических спектральных сенсибилизаторов, повышающих светочувствительность фотослоев к самым различным излучениям — от ультрафиолетового до инфракрасного (имеется широкий ассортимент сенсибилизаторов, повышающих собственную чувствительность галогенидов серебра).
Наиболее часто в качестве оптических сенсибилизаторов используют цианиновые (полиметиновые) красители вида

[6K][5K]—(—CH=CH— )n—CH=[5K'][6K]

где
[6K] — шестиугольное кольцо
[5K] — пятиугольное кольцо, сверху Y, снизу NR
[5K'] — пятиугольное кольцо, сверху Y, снизу NR'
кольца смыкаются сторонами.
Y — S, Se, O, N; R, R' — CH3, C2H5, C2H5O, CH3COO и др.

Свойствами сенсибилизаторов обладают также мероцианиновые и родацианиновые красители.
Оптические сенсибилизаторы не снижают собственную чувствительность галогенида серебра. Поэтому сенсибилизированные фотослои чувствительны и к изучению, поглощаемому сенсибилизатором (зеленому или красному), и к синему.

(А. Киселёв, Ю. Виленский. «Физические и химические основы цветной фотографии». Л-д., «Химия», 1990.)

Отсюда кстати советую взять термин — сенсибилизатор. А то в каком-то переводе было неправильно.