[Владимир Чернявский]

На Yho-форуме появилось вот такое сообщение:

http://groups.yahoo.com/group/agniyoga/message/8514

"Фотографии" по методу Кирлиан.

В 1939 г. Семен Кирлиан случайно обнаружил, что если поместить
фотографическую пластинку в электрическое поле высокого напряжения,
на пластинке возникает изображение. Изображение выглядит как цветное
гало или коронарный разряд. Такие изображения выдают за физическое
подтверждение спиритической ауры, или "жизненной силы", которая
предположительно окружает каждое живое существо.

Kirlian "photography"
In 1939, Semyon Kirlian discovered by accident that if an object on a
photographic plate is subjected to a high-voltage electric field, an
image is created on the plate. The image looks like a colored halo or
coronal discharge. This image is said to be a physical manifestation
of the spiritual aura or "life force" which allegedly surrounds each
living thing.

Утверждается, что этот особый способ "фотографирования" объектов
открывает путь в паранормальный мир аур. На самом же деле, то, что
регистрируется, является следствием обычных феноменов таких как
давление, электрическое заземление, влажность и температура.
Изменения влажности (которые могут отражать эмоциональные перемены),
барометрического давления, электрического напряжения, в числе прочих
факторов, произведут различные "ауры".


Allegedly, this special method of "photographing" objects is a
gateway to the paranormal world of auras. Actually, what is recorded
is due to quite natural phenomena such as pressure, electrical
grounding, humidity and temperature. Changes in moisture (which may
reflect changes in emotions), barometric pressure, and voltage, among
other things, will produce different 'auras'.

Живые существа .... влажные. Когда электричество проходит через живой
объект, оно производит зону ионизации газа вокруг фотографируемого
объекта. Эта влага переносится с объекта на эмульсионную поверхность
фотографической пленки и вызывает изменение рисунка электрического
заряда на пленке. Если же снимок производится в вакууме, где
отсутствует ионизированный газ, никаких фотографий Кирлиан не
возникает. Если бы фотографии Кирлиан возникали в результате
существования некоего паранормального фундаментального поля живой
энергии, они бы не исчезали в обычном вакууме (Хайнс).

Living things...are moist. When the electricity enters the living
object, it produces an area of gas ionization around the photographed
object, assuming moisture is present on the object. This moisture is
transferred from the subject to the emulsion surface of the
photographic film and causes an alternation of the electric charge
pattern on the film. If a photograph is taken in a vacuum, where no
ionized gas is present, no Kirlian image appears. If the Kirlian
image were due to some paranormal fundamental living energy field, it
should not disappear in a simple vacuum (Hines).

Кто-нибудь может дать профессиональный комментарий по этому поводу Вопрос этот меня давно волнует.