 30.10.2014, 06:02 | #130 |
Рег-ция: 15.08.2012 Адрес: Россия Сообщения: 6,262 Благодарности: 838 Поблагодарили 455 раз(а) в 397 сообщениях |  Ответ: Россия и мир
Цитата: Сообщение от Gersay  Цитата: Сообщение от Алекс3 Вы считаете НКР случайно употребил слово Легенда? Я считаю, если сказано – страшна распутинская легенда, значит страшные дела ее делали. | Но тут не ясно кто употребил слово, возможно и собеседников участвовало больше, чем двое: Цитата: | Кто-то рас*сказывал об ужасах Распутина, но собеседник поправил его: «Не Распутин страшен, страшна распутинская легенда». Н.К.Рерих. Листы дневника т.3. Языки | И в контексте этой фразы можно предположить, что и приминительно к слову было использовано вульгарное его выражение, как клевета, слухи... | Конечно, каждый волен думать, так как позволяет ему его мышление. Но если нам дается толкование слова, то думаю, стоит его придерживаться. Не зная кто произнес это слово, мы знаем кто его записал, значит НКР был согласен с такой оценкой. |
 | |
