[Анатолий]

Сергей, а вы какой перевод "Властелина колец" считаете лучшим?
Насколько я понял, каждый предпочитает тот перевод, который прочитал первым.
Лично я воспринимаю "ВК" только только в переводе Григорьевой и Грушецкого.