[mika_il]

Сообщение от леся д.

ДживаАтма - это сущность человека как именно искры единого Огня, в точности та же Природа, в этом слове подчёркнуто Единство. Полностью эта Ведическая фраза звучит так:
ДживаАтма ДживаЛоке ДживаБхутам Санатанах
Санатанаха - Вечный. Это о Едином Огне Атмы.

Сам я придерживаюсь пояснений "Бхагавадгиты". В одном месте Кришна говорит: "к жизни всё вызывает мой Атман", а в другом: "...то Моя, знай природа, но лишь низшая. Знай же иную - это Джива, душа всех тварей, на себе мир она держит". Т.е. налицо явление "начала", разделяющегося на "мужское" (активного) и "женское" (пассивного). Причем, таким образом, "дживатман" Кришны соответствует первой части этого определения в "Теософском Словаре", а вот приводимая Вами Ведическая фраза могла бы соответствовать его второй части:

Дживатма. (Санскр.) Вообще - Единая всеобщая жизнь; но также божественный Дух в Человеке.

Я бы тоже рассматривал эту фразу в контексте Индивидуальности, только примерно так:
Жизнь (ДживаАтма), Сознание (ДживаЛоке) и Душа (ДживаБхутам) Вечны.