[Феана]

Дело мифотворца

Взгляд на авторское дело с интрасферной позиции, призванной гармонизировать связи внутреннего и внешнего мира человека философским, мифологическим размышлением.


***

Сегодня в стихотворении народилось смысловое незнакомое мне слово "ши" ("shi"),
рифмующееся со словом душИ.
Естественно, стала интересоваться, что оно значит в китайском языке, и обнаружила удивительное его значение...

Пояснение в приложении после стихотворения.


***
А вот и стихотворение, философское, в котором автоматически появилась рифма с этим китайским словом "shi" в значении четвёртого тона - БЫТЬ!

Нет пользы смотрению, если оно
Не ведает цели, хотя и умно.


*

Нет пользы искать алгоритмы программы,
Хотя и полезно для жизненной драмы.
Себя изучать – значит в бездну глядеть!
Но срок ограничен, успей же дозреть.
А там, где посыплются в мир семена
С программой на жизнь, ограниченность сна,
…времена…


АВТОРСКОЕ ДЕЛО

Есть авторы гении, есть и другие,
Для масс и для избранных,
но и плохие…
Используют те же слова, что и ты,
А как распознаешь,
в ком к свету мосты?

Мираж восприятия – тени в пещере.
Платон создал мост!
И открыл духу двери!

Сказал гениально:
- Мосты тени длинны…
Лишь кажутся верными
мысли картины!

Учёные пишут труды умной жизни…
И люди искусства…
а судьбы, как письма...
У каждого бездна,
но есть высота,
И не закрываются наши уста…

Беседы и споры даны...
по программе,
А цель её – в замысле
истинной драмы.
Быть может, не драма,
комедия это?
Людей миллиарды,
и в каждом... луч света!

Дыхание – тоже программа…
рожденье,
И старость,
и смерть,
и любое вращенье…

Движение звёзд,
космогония мира…
Кто пишет программы сиянья Эфира?
Стихию рождает, случайные токи?
Кто Вечность измыслил и времени сроки?

На трудный вопрос по уму отвечаем,
По опыту жизни, хоть опыт печален,
Мы свету в уме прорубаем ступени,
По свету сердец сознаём, кто нам ценен.

А самое ценное и дорогое
Находим в конце –
Безупречном покое.

Наскальные письма землян остаются
Векам,
ну а Боги,
а Боги,
смеются...?

Твоё дело – выбор путей осознанья,
И помощь в волшебном труде созиданья!

*

На сводах пещеры следы оставляем,
Как сценки охоты
за Знаньем…

Что знаем?

Ведь крохи того,
что открылось пред взором
В космический улей -
морозным узором…
Мы им восхищаемся, мы верим чуду,
Что в Космос летаем…
Но Млечное блюдо
Глядит Оком духа на Ланиокею,
И ждёт не землян, но Платонов Ликея,
Созревших плодами духовного мира,
Хранящих всеграмму творенья Эфира,
Что создали мост через бездну исканья
И дверь отворили

во храм Мирозданья!

Кто пишет программы, тот сутью программа,
Искать программиста миров – мелодрама,
Искатель становится целью исканий,
Платонова ж мудрость – векам ожиданий…

Программа – зерно?
Но и сами мы зёрна,
От разных родов, что в сплетениях дёрна,
Породы сознания,
в недрах...
потёмках!
Ростками бессмертных во смертных потомках.


...В котомке те зёрна,
она же… пуста,
Коль души в пещере и немы уста…
«Никто» в нашей личности мудро таится,
А ум самобытный в исканьях боится…
Себя потерять, и судьбу, и труды,
Пока не дозрели до Мифа* плоды.

Мы движемся к авторской цели
– Программе?
О, нет,
мы нацелены стать панорамой
Мифических странствий
по храмам души,
Искрящимся светом космичного «shi»**!


Но главное – цель обрести на века,
Всё прочее быстро уносит река…
...глубока...


В небесный проём устремляются реки,
А вечные тени - труды человека -
В лучах не теряют структуру свою.
Она изначальна, о ней и пою…
…и творю…


Приложение:


* МИФ НЕ ЕСТЬ ВЫДУМКА ИЛИ ФИКЦИЯ, НЕ ЕСТЬ ФАНТАСТИЧЕСКИЙ ВЫМЫСЕЛ.

Это заблуждение почти всех «научных» методов исследования мифологии должно быть отброшено в первую голову.
Миф — наиболее яркая и самая подлинная действительность. Это — совершенно необходимая категория мысли и жизни, далекая от всякой случайности и произвола. Заметим, что для науки XVII — XIX столетий ее собственные категории отнюдь не в такой мере реальны, как реальны для мифического сознания его собственные категории...
"Диалектика мифа" А.Лосев




** внимательнее всего надо быть со слогом "shi".
Раньше всего мы знакомимся с ним во втором тоне: ; shi - это "десять".
А вскоре узнаем, что точно так же читаются ; (время, час, период) и ; (камень).
"Shi" четвертым тоном - это, конечно, ; - "быть, являться".
Однако через некоторое время нам станут известны ; (дело), ; (воин) и ; (экзамен) -
все они тоже читаются sh;.

Всего есть как минимум 66 иероглифов, которые читаются shi, shi, shi или shi. Поэтому, если вы спросите китайца, что значит "ши", он просто не поймет вас. Это все равно что если бы вас спросили, что означает русское слово, в котором есть один слог и буква "о".

В XX веке лингвист Чжао Юаньжэн написал на классическом китайском языке шуточное стихотворение «История про то, как человек по фамилии Ши поедал львов». В этом произведении 92 слога, и каждый читается как shi, shi, shi или shi. На слух оно непонятно даже китайцам. Но если читать, глядя на иероглифы, во всем можно разобраться.

Вы можете увидеть, как этот текст выглядит и читается - на иллюстрации ниже.