Тема: Ислам
Старый 01.02.2007, 01:13   #29
Аволикешвару
 
Аватар для Аволикешвару
 
Рег-ция: 25.01.2005
Адрес: Jelgava, LV
Сообщения: 2,123
Благодарности: 1
Поблагодарили 72 раз(а) в 53 сообщениях
Отправить сообщение для Аволикешвару с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Вера Тевс
Всё дело в том, что Аллах и Троица - различные уровни Иерархии. Христианская Троица - это Солнечное Божество, Которое, естественно троично, как любая космическая Сущность обладает троичностью - тело, душа дух, Мать, Отец, Сын.
В Торе, с которой списана библия, нет такого тройного понятия Б-га это придумано, когда библию неправильно перевели с Торы. И потому Коран, который тоже списан с Торы, всего лишь правильно перевёл, что Б-г един.

Цитата:
Сообщение от Вера Тевс
А Аллах - это Элохимы - вообще множественное число и число их Семь.
Об этом говорится и в Библии, в моём издании это есть, то есть, что Господь Библии - это Элохим.
На первой же странице даётся коментарий:
1:1 Элохим (иногда Эль или Элах),русское "Бог" - первое из трёх главных имён Божества (по версии коментатора, Тевс) - существительное, составленое из слов Эль - сила, или Сильный, и Элоах - кляться, связывать себя клятвою. Имя Элохим говорит о верности Бога.
Неправильный перевод с иврита Вы дали, Вера. Правильно будет: Эль означает "Бог", сила будет "коах", сильный - хазак, "им" - это множественное окончание мужского рода.

Цитата:
Сообщение от Вера Тевс
Имя Элохим говорит о верности Бога. Подразумеваемое в имени единство и вместе с тем множество подтверждается в Быт. 1:26 (множественное число):
"И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему, по подобию Нашему...."
Блаватская доказывает множественное число этого Имени более точно, исходя из значения слова на еврейстком языке. Она говорит, что это слово означает не только его множественное число, но и частично женский род.
(Библия с примечаниями Ч.И. Скоуфилда с английского издания 1909 года.)
Ну это намного проще объясняется согласно Каббале и иудаизму Б-г во множественном числе, потому что это андрогин: мужской и женский организм и люди вначале представляли из себя андрогинов, а потом их разделили на пол и теперь задача людей соединиться со своей половинкой потому еврейские религиозные семьи такие сплочёные, что они верят, что их муж/жена это их половинка б-жественная.
Аволикешвару вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх