[Солярус]

Сообщение от Gersay

Мне впервые встретилось, что имеется третья часть книги "Листы Сада Мории", кто-нибудь встречался с этим? Знает ли кто-нибудь о какой книге идет речь или может кто-то встречался с этой частью и может разъяснить?
*

Здесь просто имеется ввиду третья часть книги "Озарение", по иному ещё называемой "Листы Сада М. ( в трёх частях ).
Почему в книге "Озарение" так много частей и подчастей ? Это в русском оригинале Дневниковых записей Опыта месяца годов.

" Книга "Озарение" слагалась в течении нескольких лет. (1923-1924-1925 ) Некоторые записи не включены в данную книгу,
ибо она начинается с пятой главы. Книга "Озарение" была закончена в Индии в Кашмире, а вышла в свет в 1925 году в Прибалтике.
По Высшим Указаниям Урусвати стремилась издать её как можно раньше, но не получилось".

" Будем стараться не запаздывать с изданием книг. Ведь было сказано: " Если бы книга "Озарение" была переведена ( на английский )
и издана раньше, то и предательство ( Хоршей и К. ) не могло бы развернутся с такой силой".