22.05.2012, 03:51 | #90 | ||
Banned Рег-ция: 07.02.2012 Сообщения: 3,941 Записей в дневнике: 2 Благодарности: 710 Поблагодарили 527 раз(а) в 416 сообщениях | Ответ: Самоконтроль сознания – контроль над мыслями Индуизм: Суры - вкусившие Напиток, Асуры - отказавшиеся от него. Бхагавад Гита: Йог синоним слова Мистик, дословно в русском переводе. В слове Брахма, Брахман звук *х* - придыхательный согласный; он не произносится, а выдыхается, в отличие от русского и арабского *х*. Потому русское написание браман и брахман ничем не отличаются по значению. Дэвы - полубоги. Качество дэва - дивьям на санскрите- Божественное качество, в отличие от данава - демонического. Это из группы языков Индии. Скорее всего, интерпретация слова ДЭВ взята mika_il из советской литературы. Такая трактовка там была. Индуисты, между прочим, не берутся трактовать Христианскую терминологию. | ||
|