[aurora]

Сообщение от Dar

аа.. так это перевод просто.. понял. Спасибо.

Мне кажется, что немного больше. Здесь в одну строку явно поставлены такие понятия, как: огненность, одарённость интуицией, чувствознание, и названо это всё огненностью натуры человека... Маятник в руках такого человека оживает. Об этом самом, кстати, заявлена и тема. Но дело всё в том, что такой человек имеет безошибочный "маятник" внутри, называется он Сердцем. Здесь в этой теме, уже говорилось об этом.
Мне кажется, что костыли отпадают, "маятники", когда сердце начинает "говорить". Надо научиться прислушиваться к этому голосу.